step out of

We need to know, and let it be known, that doubt is just a feeling that comes to us when we are about to step out of our comfort zone.

我们需要知道，并且深刻了解的一点就是，当我们准备踏出自己的安乐窝，寻找另一片天地时，那种踌躇犹豫的感觉总是如影随形，如期而至的。

But maybe I am ready to step out of the limelight a little bit, away from the cameras.

但可能我会远离一点媒体的聚光灯，远离摄像机。

Couple the two, and your device just might be dead the next time you step out of the tub.

综合两者，你的本本可能在你跨出浴池的时候就玩完儿了。

As the body attunes to Tao thought-form, at some point one will simply step out of this delusion and return to where one was spawned.

当身体接通到道的思想形态时，到了某个程度，你将简单走出这一错觉而回归到你所起源自的地方。

He remained on his seat when all the passengers were heading to the exit, as if he was unwilling to step out of the plane.

当全部乘客都向出口处走去时，他却独自留在座位上，好象不愿意离开这架飞机似的。

Maybe just a thread of light will call forth their strength and courage to help them step out of their difficulties.

可能一丝光线将引起他们的力量和勇气帮助他们跨步在他们的困难外面。

Whenever the grid is visible, the feet seem to step out of phase, while in reality their movement is always parallel.

每当网格是可见的，脚似乎步淘汰，而实际上他们的行动始终是平行的。

We know it is not easy to step out of your comfort zone, for you have allowed others to make you doubt yourself and your abilities.

我知道跨出舒适的安乐窝并非易事，因为你被他人影响，总是怀疑否定自己能力。

There is no knowing what a kid will get up to next. Step out of your ordinary routine and you'll be surprised at how liberated you'll feel.

人们不知道小孩子下一步要做什么。打破常规，你会惊讶地发现自己感觉多么自由啊。

At any point, you can jump to the end, step out, of the current procedure, and out of it to the line following the original procedure call.

在任何点上，都可以直接跳到当前过程的末尾（即跳出过程），跳出到原始过程调用的下一行。

Then he plans to step out of the capsule, wearing only a special space suit and a parachute, and plunge down in a mere 15 minutes.

随后，他要钻出内舱，身着一身特制的太空服和一支降落伞，就这样纵身跳下，经过15分钟后到达地面。

Maybe just a thread of light will call forth their strength and courage to step out of their difficulties.

也许有那么一线光明会让他们鼓起力量和勇气，从而摆脱困境…

So don't avoid new challenges -- seek them out, step out of your comfort zone, don't be afraid to ask for help.

所以不要逃避挑战，跳出你是舒适区，不要害怕求助。

Swinburne's masochism was a way for him to step out of stereotypical gender roles.

Swinburne的男子汉气魄是他借以摆脱刻板的性别角色的方式。

They don't step out of the heart, in situ played will turn, chose to collect their echocardiography.

他们没有跨出自己的心扉，在原地打了会转，选择了收藏自己的心动。

If he asks you to step out of the car, automatically throw yourself on the hood.

他叫你踏出车门，自动自觉躺在车头盖上。

Today the American marine captain only has to step out of his base to be overwhelmed by turbaned men anxious to be his best friend.

而现今，这位美国海军陆战队上校只要走出他的基地，包头巾的人多得让他应接不暇，他们急着想成为他最好的朋友。

By watching the mechanics of the mind, you step out of its resistance patterns, and you can then allow the present moment to be.

通过观察思维的机制，你能跳出它的抵抗规律的框框，于是，你就随后能允许此刻是其本身。

But, the rest of the world won't know you died, because a copy of you will step out of the other end of the machine.

但是，世界上别的人不知道你死了，因为你的替身会从另一头的机器里走出来。

One way to break out of your own self-imposed limitations, take a step out of your comfort zone and build confidence is to play a part.

冲破你对自己造成的阻碍，离开让你觉得舒适的领域并提升自信的一个方法就是装自信。